fredag 30 januari 2015

Kackafredag

Jag har hela veckan jobbat på en radiodokumentär om ond bråd död. Slutresultatet blev jättebra och alla andra i min klass satt också tårögda efter att de hörde den. Jobbet tog ändå musten ur mig och jag har varit totalt utmattad sedan jag lämnade in dokumentären.

Och som avslutning på dagen fick jag en utskällning av en kund idag för mitt inkompetenta språkbruk. Min text var så klumpig att han fick spader och dessutom var han så upprörd över att jag översatte valaisimet till armaturer (och lampor som jag först föreslog dög inte alls).

Det var utan överdrift den största utskällningen jag någonsin fått i mitt liv. Mannen var dessutom förfärad över att jag inte ens har svenska som modersmål.

Att sånt. Hoppas ni haft en trevligare fredag.


Inga kommentarer: